Monday, October 30, 2006

Anyone speak French?

I'd love to know what this says! Amazing what you find when you are bored and google your own name.

14 comments:

Tam said...

WOW! You totally got scraplifted in French! How cool. You're an international scrapping celebrity!

Nothing like that for me, but my phone number comes up - grrrrrr.

Nicole said...

Hi Katie,

I entered the text in a free translation website and this is what it came up with...
Cuckoo the girls, this week I present you again an Australian scrappeuse: Katie Toland. I love the simplicity of these orderlies and especially this softness that itself some releases. She, also, uses a lot the ribbons but there again of another facon as the preceding ones.
Hope that helps. I love your work!

Nicole

Sarah said...

WOW WOW WOW...

WELL DONE KATIE....

lee woodside said...

I use Google Translate.

http://www.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.boitascrap.fr%2Fforum%2Fviewtopic.php%3Fpid%3D2184&langpair=fr%7Cen&hl=en&ie=UTF8

Mardi said...

How cool is that....?
A scrapper of international fame!
Mardi x

Nat-Mardon said...

LOL Katie - I did the same as nicole... funny stuff!! But how AWESOME is that!! You are INTERNATIONAL baby!!

Leanne Stamatellos said...

holy moly - that is amazing, Katie !!!!!

you star, you !

now i don;t know whether or not I want to google my name - haha!

Donswishes blog said...

How groovy is that, we have a house in france would love to know more about scrapbookingout there! well now your a celebrity!!

Cass said...

I always use http://babelfish.altavista.com/ for translating things. It says the website info is "Cuckoo the girls, this week I still present scrappeuse Australian to you: Katie Toland. I adore the simplicity of these pages and especially this softness which emerges some. It, also, uses much the ribbons but there still in a way other than the preceding ones."

Cass said...

LOL - And one of the comments further down the french page translates to: "the pages of katie are superb and its photographs a pure delight!!!!!!!!!!!!!!! I will have evil to choose the page with scrapliter!!!!!!!!!!!!!"

~*Gems*~ said...

I have no clue what it said! But wow for you being scraplifted internationaly! :o)

Jasmine said...

Wow Katie - that's so cool!!!

I googled my name the other day (cos I was bored LOL) but nothing really interesting came up.

Megan said...

Holy Cow Katie that's totally cool.
So happy that I know an international scrapbooking megastar!!

Jess said...

Lucky you! I googled my name a few weeks ago and came up with a porn site!!! :-O

Jess